Skip to main content

Fresh Start Devotionals

Happiness In Matthew 5, Jesus begins a sentence with the same words, “Blessed are …” eight different times. What does it mean to be blessed? It is a religious sounding word, isn’t it? It is pregnant with virtue—a stained glass sort of a word. The truth is, the Greek word simply means happy. In English, blessed is a word of much higher rank than happy, but that doesn’t seem to be the intent here. This word simply means happy. In other Greek literature, the same word is largely used to denote “outward prosperity.” For some reason, I struggle to translate the word the way I know it is supposed to be translated. It seems almost sacrilegious to use the word happy instead of blessed, doesn’t it? Actually, I checked the modern translations and paraphrases I have and only the Living Bible uses the word happy, and it doesn’t do it all the time, some of the times it uses the word “fortunate.” Why do you think we have a hard time using the common, earthy word “happy” here? Perhaps it is because we have a hard time believing Jesus is concerned with our happiness. I don’t know how many times I’ve said, “Jesus is more concerned with your character than your happiness.” Perhaps that truism makes us think that He isn’t concerned with our happiness at all. I am convinced that in these verses, Jesus is talking about what it takes to be happy—good ‘ol run of the mill, ordinary happiness that seems to escape so many people today. Certainly the things He promises are things that will make a person happy, things like heaven, comfort, inheriting the earth, being satisfied, receiving mercy, seeing God, and being called the sons of God. Whatever a person has to go through in life to receive those things would be worth it in the end. But I don’t get the feel from reading this scripture that Jesus is saying that if we persevere through the horrible process the destination will be worth it all, rather, I believe He is saying that we can be happy through the process too. Jim L. Wilson, Fresh Start Devotionals (Fresno, CA: Willow City Press, 2009).

Labels

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Furnishings of the Tabernacle

Furnishings of the Tabernacle . ‎The book of Exodus details the construction of the tabernacle and its furnishings. As Yahweh’s sanctuary, the tabernacle served as God’s dwelling place among the Israelites—the expression of the covenant between Yahweh and His people ( Exod 25:8–9 ).
Post a Comment
Read more

A Threshing Floor

A Threshing Floor In the ancient world, farmers used threshing floors to separate grain from its inedible husk (chaff) by beating it with a flail or walking animals on it—sometimes while towing a threshing sledge. Sledges were fitted with flint teeth to dehusk the grain more quickly. Other workers would turn the grain over so that it would be evenly threshed by the sledge.
Post a Comment
Read more

Modern Mount Calvary

Modern Mount Calvary ‎Great authorities are marshaled in favor of both claimants—the church within and the mound without the walls. For a long time, the Church of the Holy Sepulchre was the only traditional spot pointed out as the place of burial. But with the growing influence of the Grotto of Jeremiah, the modern Mount Calvary, a picture of which we give, increased in favor. This whole discussion as to the place where Christ was crucified, and as to the tomb in which His body was placed, turns upon the direction which the walls about Jerusalem took at the time of the crucifixion. If the Church of the Holy Sepulchre was outside the wall at that time, as Dean Stanley thinks it might have been, the chances in favor of its being the place of crucifixion and burial are increased. If, however, the site of this church was inside the wall at that time it is sure that the place of burial and crucifixion was not there, for Christ was crucified outside of the walls of Jerusalem. And ...
Post a Comment
Read more