The Affliction of Egypt



The Affliction of Egypt

Exodus 3

Excerpt
‎The affliction of Egypt refers to the affliction of the Israelites in Egypt. It is better expressed as “your misery in Egypt” (NEB). 3:17 TEV's adjustment to indirect speech becomes “out of Egypt, where they are being treated cruelly.” In some languages it will be more natural to say “from the place where the Egyptians are treating them cruelly.”


Osborn, Noel D., and Howard A. Hatton. A Handbook on Exodus. New York: United Bible Societies, 1999. Print. UBS Handbook Series.

Comments

Popular posts from this blog

Furnishings of the Tabernacle

A Threshing Floor

Modern Mount Calvary